Mentions légales

EDITEUR DU SITE
Birgitt LEGRAND
Schwarzwaldstr. 4
D-79279 VÖRSTETTEN

Tél. +49 (0)7666 61 29 689

HEBERGEMENT DU SITE
1&1 Internet SARL
7, place de la Gare
F-57200 SARREGUEMINES

L’ensemble de ce site relève de la législation allemande sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés y compris les représentations photographiques et textes. La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support quel qu’il soit, est formellement interdit sauf autorisation expresse du responsable du site, Birgitt LEGRAND.

Responsabilité du contenu
Le contenu de nos pages a été créé avec le plus grand soin. Toutefois, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des contenus.

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages, conformément à l’article 6, paragraphe 1, du MDStV et à l’article 8, paragraphe 1, de la TDG, en vertu des lois allemandes. Toutefois, les prestataires de services ne sont pas tenus de surveiller les informations externes qu’ils transmettent ou stockent, ni de rechercher des circonstances indiquant une activité illégale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l’utilisation des informations conformément aux lois générales restent inchangées. Toutefois, la responsabilité à cet égard n’est possible qu’à partir du moment où l’on a connaissance d’une infraction concrète. Dès que nous aurons connaissance de telles infractions, nous retirerons immédiatement ces contenus.

Responsabilité des liens
L’offre contient éventuellement des liens vers des sites web externes de tiers, sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Nous ne pouvons donc assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des sites est toujours responsable du contenu des sites liés. Les pages liées ont été vérifiées au moment de l’établissement du lien afin de détecter d’éventuelles violations de la loi. Les contenus illégaux n’étaient pas reconnaissables au moment de la création du lien. Cependant, un contrôle permanent du contenu des pages liées n’est pas raisonnable sans preuve concrète d’une violation de la loi. Si nous avons connaissance d’infractions, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Les exploitants de ces pages s’efforcent toujours de respecter les droits d’auteur des autres ou d’utiliser leurs propres œuvres ou des œuvres libres de licence.

Le contenu et les œuvres de ces pages créées par les opérateurs du site sont soumis à la loi allemande sur le droit d’auteur. Les contributions de tiers sont marquées comme telles. La reproduction, l’édition, la distribution et tout type d’utilisation en dehors des limites de la loi sur le droit d’auteur nécessitent le consentement écrit de l’auteur ou du créateur respectif. Les téléchargements et les copies de ces pages ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.

Les images et photographies utilisées sur ce site sont la propriété de Bonjour-Allemagne et sont protégées par le droit d’auteur. Toute utilisation par des tiers – même privée – est expressément interdite.